Муж писательницы Риты Райт-Ковалевой, морской офицер (рассказ с ее слов, в Малеевке), вернулся домой под утро. Лег, не раздеваясь, в постель. На все расспросы твердил одно: «Пить больше нельзя, завязываю!..» Наутро семья проснулась от радостного возгласа моряка: «Можно пить, можно!» В руках у него была газета «Вечерний Ленинград», а в ней заметка,  в которой сообщалось, что вчера ночью в городской цирк прибыли слоны. «Представляете, – рассказывает он домашним, – конечно, выпито было порядочно, но не до чертиков же, не до слонов. Иду по Невскому, белая ночь, ни души, и вдруг впереди медленно двигаются серые слоны. Черт бы их побрал, чуть пить не бросил!»