becky_sharpe (becky_sharpe) wrote,
becky_sharpe
becky_sharpe

Зараза

Посмотрите в комментах к предыдущему посту -- мы с френдусями стали играть в бисер на тему клатча. И еще об игре в бисер. В Лондоне я подцепила страшную заразу. А подсадил меня на нее редактор местного Сноба. Кстати, русской рекламой Сноба там обклеены все кэбы, - везде надписи по-русски. Так вот. Мозг взрывает игрушка наша. Искать названия предметов от национальности страны обитания. Объясняю.

Испанка - грипп (моё)
Голландка -- печка
Финка -- ножик
Полька - танец (моё)
Вьетнамки -- шлепки
Панамка -- головной убор (подруга, которую я подсадила на эту заразу)
Бермуды -- шорты
Болгарка - пила
Литовка -- пила
Дальше мы звонили друг другу и орали нечеловеческими голосами

-- Швейцар!!!! (И швейцариха) (моё)
-- Чешки!
--- Гречка (Гречка очень симпатично подошло, некоторые искажения, как швейцар и гречка, допускаются). А вот кубышка например не допускается. Потому что просто однокоренное слово. Гречка - тоже однокоренное. Почему гречка подходит, а кубышка -- нет, объяснить не могу, но когда подходит, это всегда слышно. Дальше было:

--- Корейка! (моё)
--- Американка (игра в нарды, сказал хозяин дома)
--- Канадка (куртка и прическа)
--- Шведка (часть футбольной стопы, авт.хозяин дома)
--- Индейка (моё)
--- Русак (заяц)
-- Шотландка (ткань-клетка)
--- Персик (френдуси)
--- Цыганочка (via Грета Пиндер)

Кубышку от Тимы забраковали. Мой хохолок пока что тоже не очень принят. Если еще чего вспомню, напишу. И вы пишите, если мы чего забыли.


ПС У Тэффи был рассказ про такую же дикую заразу. "Взамен политики". <....Скажите: отчего гимн-азия, а не гимн-африка?.... - А отчего пан-талоны, а не хам-купоны! Ночью от барышни прислали записку: отчего</b> обни-мать, а не обни-отец?....>


UPD

Прусак -- автор Наташа Осс
Китайка -- яблочки у нас было, просто я их забыла
Гавайка рубашка у нас была, я тоже ее забыла вставить. Кстати, мне не очень нравится почему-то эта гавайка, как слово. Чуйка говорит мне, что плохо ложится. А вот прусак - отлично.

UPD

Турка у нас была, спасибо френдусе, напомнила мне.
Венгерка у нас тоже была.

UPD

Сардинка (via belonika)

UPD

Канарейка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments