becky_sharpe (becky_sharpe) wrote,
becky_sharpe
becky_sharpe

Categories:

Огден Нэш

Каждый, у кого есть маленькие дети, думает, что тем, у кого их нет, необходимо срочно их завести,

И этим объясняется то обстоятельство, что детская тема на сцене и экране была и есть и будет в чести.

Нам так же внушают в форме песен и басен,

Что факт деторождения сам по себе душеспасителен, высок и прекрасен;

И если это правда без всяких прекрас,

Значит, обычная комнатная муха в миллионы раз прекрасней меня и вас.

Кто несет ответственность за эту пропаганду, заполняющую дом от чердака до подвала?

Может быть, трест по производству колясок, или фабриканты бумажных пеленок, или содержатели родильных домов, которым что ни роди все мало?

Мужчины и женщины разных стран могли бы добиться успеха и славы, шагая к вершинам прямым путем, вместо того чтоб блуждать в потемках,

Если б им не приходилось тратить время и деньги на заботу о своих золотушных потомках.

Давно бы прекратилась эта буза,

Если бы каждый взрослый решился сказать остальным нерешительным взрослым грубую правду прямо в глаза.

К оружию, граждане! Настала пора не стеснять себя больше пацифистскими рамками!

Братья, вы хотите быть только самцами? Сестры, вы хотите быть только самками?

Пускай приведут в боевую готовность нашу бесстрашную армию и флот и морских пехотинцев и ополченцев:

Вперед, в атаку! Долой младенцев!

А вот как Огден Нэшем раскрыта моя любимая тема про младнцев
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment